Traduzioni di „Antike“ nel dizionario tedesco » russo

Antike <-> [anˈti:kə] SOST f

Antike

анти́чность f

antik [anˈti:k] AGG

1. antik (die Antike betreffend):

antik

анти́чный

2. antik (alt):

antik

стари́нный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zunächst war es Ziel des Instituts, alle archäologischen Entdeckungen auf dem Gebiet der klassischen Antike zu sammeln und zu publizieren.

de.wikipedia.org

Es ist das erste Gebäude seit der Antike, das komplett aus Beton gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Anhand der Darstellungen auf Situlen und Steinplastiken wäre der Barde der Antike vor allem ein Solist gewesen, der seinen eigenen Gesang auf dem Saiteninstrument begleitete.

de.wikipedia.org

Die seit der Antike herrschende Miasmenlehre besagte, dass giftige Ausdünstungen des Erdreichs mit der Luft fortgetragen würden und so Krankheiten weiterverbreiteten.

de.wikipedia.org

Die Griechen warfen in der Antike für ihre Helden ebenso Grabhügel auf wie die Etrusker und die Römer.

de.wikipedia.org

Dazu wurden seit der Antike artenreiche Trockenwälder gerodet.

de.wikipedia.org

Im 4. Jahrhundert wurde hier ein Kloster errichtet, so dass die Besiedlung in die Antike zurückreicht.

de.wikipedia.org

Die Echtheit des siebten Briefes wurde in der Antike kaum bezweifelt, ist aber seit dem späten 18. Jahrhundert von einer Reihe von Altertumswissenschaftlern bestritten worden.

de.wikipedia.org

Waren Spindelpressen bereits seit der Antike bekannt, kommen heute hauptsächlich so genannte Schneckenpressen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Sammlungen theologischer Medien wie auch Handschriften sind uns auch aus der Antike bekannt.

de.wikipedia.org