Traduzioni di „in puncto“ nel dizionario tedesco » russo

in puncto PREP +nom/gen

in puncto

по отноше́нию к

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies hielt er für in höchstem Maße inkonsequent, da es aus seiner Sicht in puncto Verbrechen kein „sowohl als aber“ geben konnte.

de.wikipedia.org

Auch in puncto Hilfsbetrieb ging man bei der Baureihe 120 völlig neue Wege: Erstmals wurde ein Drehstromhilfsbetriebe-Netz verwendet, das neben kleineren Motoren auch eine Regelung der Hilfsbetriebe ermöglicht.

de.wikipedia.org

Der Anbieter sei „in puncto Leistungen führend“.

de.wikipedia.org

Seit 1994 setzte dieses System neue Maßstäbe in puncto Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsuniversitäten kooperieren auf den Gebieten Wissenschaft und Technik und tauschen zugleich auch Lehrinhalte in puncto Bergbau und Umweltschutz untereinander aus.

de.wikipedia.org

Während die Errungenschaften der historischen Aufführungspraxis in puncto Spieltechnik und Instrumentenbeherrschung auch von Kritikern allgemein anerkannt werden, ist die Interpretationsweise und das klangliche Resultat nach wie vor umstritten.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder überschritten dabei Grenzen in puncto Hautfarbe und Religion, da sie schwarze und weiße Mitglieder hatten, die zudem teilweise Moslems und Juden waren.

de.wikipedia.org

Es zählt außerdem zu den kompetitivsten Colleges in puncto Aufnahme, vor allem bei den Undergraduates.

de.wikipedia.org

Auch in puncto Nutzen für die Kinder hätten die Studien generell keine konsistenten Unterschiede zwischen Mediation und traditionellen gerichtlichen Verfahren ergeben.

de.wikipedia.org

In der Regel wird dabei auf die digitale Ausführung zurückgegriffen, die in puncto Gewicht und Größe nochmals Vorteile gegenüber der mechanischen Variante hat.

de.wikipedia.org