Traduzioni di „amplituda“ nel dizionario sloveno » inglese

amplitúd|a <-e, -i, -e> SOST f

amplituda

amplitude

amplitúda nihanja FIS

amplitude of oscillation

amplitúda plimovanja/cunamija geo

amplitude of tides/tsunami

Esempi per amplituda

amplitúda nihanja FIS

amplitude of oscillation

amplituda níhanja

oscillation amplitude

amplitúda plimovanja/cunamija geo

amplitude of tides/tsunami

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Amplituda zavetrnih valov po navadi doseže nekaj tisoč metrov višine.

sl.wikipedia.org

S tem preprečuje prevelike tresljaje kosti in s tem uravnava amplitudo zvočnega valovanja, ki se prenaša preko slušnih koščic iz zunanjosti v notranje uho.

sl.wikipedia.org

Te amplitude se s seštevanjem faznih zamikov bistveno spremenijo, kar zaznavamo kot razliko v kontrastu.

sl.wikipedia.org

Valovanje lahko opišemo z običajnimi količinami, kot so frekvenca, valovna dolžina, amplituda in perioda.

sl.wikipedia.org

Sekundarni vpliv povzročijo zastoji oz. prepreke, ki nastanejo ob različno razčlenjeni obali, in tako namesto amplitude 60 cm dobimo celo 12 m veliko amplitudo.

sl.wikipedia.org

Največjemu odmiku x0 pravimo amplituda, ω je krožna frekvenca, δ pa fazni zamik.

sl.wikipedia.org

Plima (dvakrat dnevno) ima amplitudo do 7,2 metra.

sl.wikipedia.org

Največja razdalja od osi navzdol-doline do osi svinčene zanke je širina meandra ali amplituda.

sl.wikipedia.org

V mehanskih sistemih je resonanca pojav, ko dušeno nihalo niha z največjo amplitudo ko ga vzbujamo z lastno frekvenco.

sl.wikipedia.org

Osnovna valovna enačba je linearna parcialna diferencialna enačba drugega reda hiperboličnega tipa kar pomeni, da je amplituda dveh vzajemno delujočih valovanj kar vsota obeh valovanj.

sl.wikipedia.org