Traduzioni di „amortizirati“ nel dizionario sloveno » inglese

I . amortizíra|ti <-m; amortiziral> VB forma perf, forma imperf vb trans

1. amortizirati FIN (odpisovati vrednost, odplačevati):

amortizirati

to amortise

amortizírati stroj/dolg

to amortise a machine/debt

2. amortizirati (ublažiti):

amortizirati

to absorb

amortizirati

to cushion fig

amortizírati negativne posledice

to cushion negative consequences

II . amortizíra|ti VB forma perf, forma imperf vb rifl FIN

amortizirati

to be depreciated

avto se amortizíra v petih letih

the car is depreciated in five years

Esempi per amortizirati

amortizírati negativne posledice

to cushion negative consequences

amortizírati stroj/dolg

to amortise a machine/debt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izgradnja takega črpališča ima zelo velike stroške, ki pa se s časom amortizirajo, saj so sami operativni stroški zelo nizki.

sl.wikipedia.org

Grbine (moguls) so enakomerni pukli narejeni vzdolž proge z zelo kratkimi zavoji, ki jih mora tekmovalec amortizirati.

sl.wikipedia.org