Traduzioni di „blažitev“ nel dizionario sloveno » inglese

blažít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

blažitev

soothing

blažítev bolečin

soothing the pain

Esempi per blažitev

blažítev bolečin

soothing the pain

krema za blažitev dermatítisa

dermatitis cream

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekateri občutijo le olajšanje bolečine in si zraven pomagajo še z drugimi sredstvi za blažitev bolečine.

sl.wikipedia.org

Dišeči kromač pospešuje prebavo, v ljudskem zdravilstvu pa so se njegovi pripravki uporabljali za čiščenje sečnih poti, dihal in sluznic, pa tudi za blažitev vnetij.

sl.wikipedia.org

Koristni so tudi ščitniki na kolenih in komolcih (za blažitev udarca), ter vojaška oblačila (za zaščito, krinko in pristen izgled).

sl.wikipedia.org

Predvideni odmerki za blažitev bolečin so 5–10 mg (0,50–1,00 ml), pri nadomestnem metadonskem zdravljenju pa je vzdrževalna doza individualno pogojena.

sl.wikipedia.org

Prizadeval si je za vzpostavitev miru in blažitev težkih posledic vojnega spopada.

sl.wikipedia.org

Za blažitev bolečin se pogosto dajejo intravensko nesteroidni antirevmatiki ali opioidi.

sl.wikipedia.org

Vendar je ortodoksno ekonomsko prepričanje ostalo na splošno nenaklonjeno fiskalnim posegom za blažitev krize vse do obdobja tik pred izbruhom vojne.

sl.wikipedia.org

Proti rumeni mrzlici ne poznamo specifičnega zdravila; na voljo je le podporno zdravljenje za blažitev izsušitve (dehidracije) in vročine.

sl.wikipedia.org

Mednje sodita na primer morfin, heroin (sta čista agonista na receptorjih μ in povzročata blažitev občutenja bolečine ter depresijo dihanja).

sl.wikipedia.org

V zelo majhnih odmerkih se uporablja kot mišični relaksant za blažitev bolečih mišičnih krčev ter v kozmetične namene (znan pod imenom botoks).

sl.wikipedia.org