Traduzioni di „blodnjak“ nel dizionario sloveno » inglese

blodnják <-a, -a, -i> SOST m

blodnjak

labyrinth(ine)

blodnjak

maze

stavba je blodnják hodnikov

the building is a maze of corridors

Esempi per blodnjak

stavba je blodnják hodnikov

the building is a maze of corridors

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Naročila mu je, naj priveže konec niti pri vhodu v blodnjak, nato pa med hojo odvija klobčič.

sl.wikipedia.org

Igra, ki se je dogajala v blodnjaku v podzemlju, je bila besedilna, od ostalih pa se je ločila po tem, da jo je hkrati lahko igralo več igralcev.

sl.wikipedia.org

Labirint ali blodnjak se lahko nanaša na sklop zapletenih hodnikov ali drugih ovir v naravi ali na vajo, natisnjeno na papir.

sl.wikipedia.org

Glede vsebine pa si kake primere med njima niti misliti ni mogoče: saj je blodil eden po blodnjaku manihejskih prevar, drugi pa z blagonosno gorečnostjo učil blaginjo.

sl.wikipedia.org

Prikazuje človeka, ki je vržen v blodnjak sveta, v kri, na nož vojske, ker si mora sam reševati kožo, kakor ve in zna.

sl.wikipedia.org