Traduzioni di „degradirati“ nel dizionario sloveno » inglese

degradíra|ti <-m; degradiral> VB forma perf, forma imperf vb trans

degradirati

to degrade

degradirati

to downrade

degradirati

to demote

kazensko koga degradírati

to punish sb with [ali by] demotion

degradírati človeka na raven živali fig

to degrade a person to animal level

Esempi per degradirati

kazensko koga degradírati

to punish sb with [ali by] demotion

degradírati človeka na raven živali fig

to degrade a person to animal level

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To pomeni, da ne sme ogrožati zdravja in prekomerno degradirati okolja.

sl.wikipedia.org

Gozdni požari so močno vplivali na območje in degradirali in uničili njegove dele.

sl.wikipedia.org

Mazurowskega so kasneje spoznali za krivega opustitve dolžnosti in ga degradirali v čin majorja, ukore pa je dobilo še dvanajst častnikov.

sl.wikipedia.org

Avgust (vladal 27 pr. n. št.–14 n. št.) je uvedel spremembe, s katerimi je pretorja s položaja magistrata degradiral na položaj državnega uradnika.

sl.wikipedia.org

Krajani so leta 2017 ustanovili civilno iniciativo, saj obtožujejo podjetje, da tam odlaga nevarne odpadke in degradira območje, a uradnih dokazov o tem ni.

sl.wikipedia.org

Brez tega nadzora bi preveč degradirali naravno okolje te s tem povzročili nepopravljivo škodo.

sl.wikipedia.org

Novinarjem odpovedujejo delovna razmerja, jih degradirajo, jim odvzemajo delovna področja, jih premeščajo, diskriminirajo in šikanirajo.

sl.wikipedia.org

Vsi se strinjajo, da je ta arhitektura, težka in groba, opus romanum, ki ga naši nesramni predniki zaporedoma denaturirajo ali degradirajo.

sl.wikipedia.org

Glicin se degradira po treh poteh.

sl.wikipedia.org

Različni polimeri degradirajo na različnih stopnjah v telesu in s tem polimerov izbor lahko prilagajamo za doseganje stopenj želenega sproščanja.

sl.wikipedia.org