Traduzioni di „desníca“ nel dizionario sloveno » inglese

desníc|a <-e, -i, -e> SOST f

1. desnica (desna roka):

desnica

right hand

desníca ne ve, kaj dela levica fig

the right hand does not know what the left hand is doing

2. desnica POL (politična veja):

desnica

right wing no pl

predstavniki desníce

members of the right wing

Esempi per desníca

desníca ne ve, kaj dela levica fig

the right hand does not know what the left hand is doing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po drugi strani je bil deležen kritik levice in desnice, očitali so mu elitizem, kronizem, nepoštenost, lenobo, rasistično in homofobno izražanje.

sl.wikipedia.org

Igra se s kazalcem desnice ali s trzalico.

sl.wikipedia.org

Njegova desnica morda drži konec korneta.

sl.wikipedia.org

Obe figuri imata v levi roki sodobna (za tisti čas), vezana izvoda svojih knjig, medtem ko gestikulirata z desnico.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni se skrajna desnica imenuje neofašizem.

sl.wikipedia.org

Na različne načine desnica zavrača egalitarne cilje levičarske politike – trdi, da je uvedba enakosti v "škodo družbe".

sl.wikipedia.org

Najemniška konjenica je bila razdeljena v dve skupini, veterani na boku desnice in ostali pred agrijanci in grškimi lokostrelci, ki so bili nameščeni ob falangi.

sl.wikipedia.org

Sam se razglasi za pomembnega levičar, član levega bloka, ki bo poskrbel za nadzor poslancev desnice.

sl.wikipedia.org

Tudi španski poveljnik je tudi snel pokrivalo in je položil premagancu v znak spoštovanja svojo desnico na levo ramo.

sl.wikipedia.org

V islandski parlament je bila izvoljena leta 2009, ko je zastopala gibanje, zavezano demokratični reformi, ki bi presegla strankarsko politiko, razdeljeno na levico in desnico.

sl.wikipedia.org