Traduzioni di „dojemljív“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

dojemljív <-a, -o> AGG

dojemljiv

perceptive

dojemljiv

comprehensible

njegova poezija je težko dojemljíva

his poetry is hard to understand

dojemljív človek

perceptive person

Esempi per dojemljív

dojemljív človek

perceptive person

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sophiejina pisma in dnevniški zapisi nam zrcalijo podobo mlade ženske, izredno dojemljive za lepoto narave in globoke krščanske vere.

sl.wikipedia.org

Alegorija je lik (in tudi literarno delo), pri kateri je abstraktni svet predstavljen s konkretnim v čutno dojemljivi podobi.

sl.wikipedia.org

Likovno alegorija, v čutno dojemljivi podobi označuje mnogo bolj abstraktne pomene, le da so ti pomeni že vnaprej natančno razumsko določeni, torej ne samo nakazani, sluteni.

sl.wikipedia.org

Dvojna vez je namreč področje velike elektronske gostote in je zato dojemljiva za napad elektrofilov.

sl.wikipedia.org

Največje negativne učinke nasilja v medijih lahko vidimo ravno na otrocih, ki so toliko bolj dojemljivi za oglaševalne propagande.

sl.wikipedia.org

So zelo dojemljivi za učenje in se zelo radi in hitro učijo.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi zelo dojemljiv za nove ideje in tehnologije, s katerimi se je srečal.

sl.wikipedia.org

Pasma je izredno učljiva in hitro dojemljiva, zato je potrebno biti dosleden.

sl.wikipedia.org

Szilárd je bil pri tovariših dobro znan kot čudaški in kot strela hiter mislec, ki je »rad vznemirjal ljudi« z nenavadnimi, navidezno neskladnimi, vendar izjemno dojemljivimi stavki in vprašanji.

sl.wikipedia.org

Osnovni cilj interakcije med človekom in računalnikom je izboljšanje uporabniške izkušnje z izdelavo računalnikov, ki so bolj uporabni in dojemljivi za potrebe uporabnikov.

sl.wikipedia.org