Traduzioni di „domnevno“ nel dizionario sloveno » inglese

domnévno AVV

domnevno

supposedly

domnevno

purportedly

domnévno je umrl naravne smrti

he supposedly died of natural causes

Esempi per domnevno

domnévno najdišče starodavnega templja

the supposed site of an ancient temple

domnévno je umrl naravne smrti

he supposedly died of natural causes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Grška vlada ni odobrila vstopa ruskim klerikom, ker jih je ruska vlada domnevno izkoriščala kot vohune.

sl.wikipedia.org

Mehanizem antidepresivnega delovanja bupropiona ni znan, domnevno pa je povezan z noradrenergičnimi in/ali dopaminergičnimi mehanizmi.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je zbolela za domnevno tuberkulozo, ki jo je prebolela kljub napovedim zdravnikov, da bo njena bolezen usodna.

sl.wikipedia.org

Na podpornikih vrat sta bila v načrtu dva kamnita bloka, ki naj bi domnevno nosila glavi dveh kolosalnih kipov.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju je vloga acting-outa nevtralna ali celo pozitivna, saj je takšno izražanje čustev domnevno konstruktivno in terapevtsko.

sl.wikipedia.org

Tudi lubje, ki ima trpek in grenak okus, so domnevno jedli v času hude lakote v letih 1899 in 1939..

sl.wikipedia.org

Samo 7% vseh odpadkov, plastike je reciklirane v industriji, ostalih 93% pa nikoli ne pride v industrijski reciklažni obtok in je domnevno absorbiran v naravni reciklažni sistem.

sl.wikipedia.org

Koncentrične vrste kamnitih stebrov so domnevno uporabljali za podporo lesene strehe.

sl.wikipedia.org

Skoraj soglasno (16 proti 1) je veliki senat ovrgel tudi domnevno kršitev "kolektivnega izgona" (protokol 4. člen 4.).

sl.wikipedia.org

Pristop dela je zelo caravaggističen, ob strani postavi domnevno glavno temo dela in postavi vojake, ki kockajo, za mizo v središču.

sl.wikipedia.org