Traduzioni di „dotrajanost“ nel dizionario sloveno » inglese

dotrájanost <-isamo sg > SOST f

dotrajanost

wear and tear no pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V preteklosti je bila na istem mestu posajena mogočna stara lipa, ki pa so jo bili zaradi starosti in dotrajanosti prisiljeni nadomestiti z mlado lipo.

sl.wikipedia.org

Zaradi dotrajanosti starega župnišča so zgradili novo, ki je bilo dograjeno 1965. 2. maja 1971 je gmajna praznovala 150. obletnico svojega obstoja, leta 1974 pa je bila cerkev ponovno renovirana.

sl.wikipedia.org

Leta 1820 je bil zaradi dotrajanosti odstranjen nekdanji obrambni stolp (bergfried).

sl.wikipedia.org

Zaradi dotrajanosti dimnika so iskre na podstrešju zanetile star papir in ostalo navlako.

sl.wikipedia.org

Hiše so delno lesene, zato so bile zaradi dotrajanosti in občasnih požarov večkrat obnovljene, zadnjič leta 1909.

sl.wikipedia.org

Leta 1935 zgrajeno postajno poslopje so zaradi dotrajanosti porušili 17. in 18. decembra 2010.

sl.wikipedia.org

Mehanske zaklopke so lahko boljša izbira pri mlajših (mlajših od 65 let) bolnikih in bolnikih s tveganjem za okvaro zaklopke zaradi dotrajanosti.

sl.wikipedia.org

Slednja se je zaradi dotrajanosti sesula vase januarja leta 2001.

sl.wikipedia.org

Zavoljo finančnih težav in dotrajanosti infrastrukture so pogoste težave in prekinitve obratovanja.

sl.wikipedia.org

Zaradi dotrajanosti so bile zamenjane zgolj orgle ter vstavljeno ozvočenje in nova razsvetljava.

sl.wikipedia.org