Traduzioni di „drugjé“ nel dizionario sloveno » inglese

drugjé AVV

1. drugje:

drugjé ni prostora

there is no room elsewhere

2. drugje fig:

njene misli so drugjé

her thoughts are elsewhere

Esempi per drugjé

kjé drugje

somewhere else

nikjér drugje

nowhere else

nekjé drugje

someplace else

njene misli so drugjé

her thoughts are elsewhere

drugjé ni prostora

there is no room elsewhere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Današnja tehnologija omogoča delavcem, da lahko delajo od doma, med potovanjem ali kjerkoli drugje, kar lahko prispeva zviševanju produktivnosti.

sl.wikipedia.org

Ko valovi ali reka v kanalu potiska mulj navzgor, se zamaši in nov kanal oblikuje drugje.

sl.wikipedia.org

Drugje na zahodu so ameriško stališče kritizirali, češ da odstopa od ustaljenih pristopov pri diagnosticiranju duševnih težav.

sl.wikipedia.org

Manjše poškodbe so možne le na redkih mestih (na primer rame), drugje navadno povzroči kritično škodo.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajna izolacija je razlog za izjemno količino endemičnih ekosistemov in vrst, ki so drugje že izginile.

sl.wikipedia.org

Polkrožna različica se pojavlja tudi drugje in se imenuje »glavati nož«, njegova zlobnejša koničasta različica pa je potisno bodalo.

sl.wikipedia.org

Turbopolnilniki se uporabljajo v avtih, tovornjakih, letalih, vlakih, ladjah, motorjih, in marsikje drugje.

sl.wikipedia.org

V tradicionalnem budističnem kiparstvu ta mudra ni upodobljena nikjer drugje.

sl.wikipedia.org

Ekvador naj bi bil v tistem času najbolj ustrezen kraj za določitev ekvatorialne linije (drugje so bila bodisi neprehodna območja ali ocean).

sl.wikipedia.org

Ni šlo le za umetniški slog, temveč za socialno emancipacijo umetnikov, kar ni prišlo do izraza nikjer drugje.

sl.wikipedia.org