Traduzioni di „drugam“ nel dizionario sloveno » inglese

drugàm AVV

1. drugam:

grem na Dunaj in nikamor drugàm

I am going to Vienna and nowhere else

2. drugam fig:

speljati pogovor drugàm

to change the subject

Esempi per drugam

gremo kàm drugam

let's go somewhere else

speljati pogovor drugàm

to change the subject

grem na Dunaj in nikamor drugàm

I am going to Vienna and nowhere else

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dev se ni preselil drugam, saj je bilo njegovo zdravstveno stanje že precej slabo.

sl.wikipedia.org

Tudi potrebe po rokovanju z blagom v skladišču ni več, zato lahko delovno silo in obseg potrebne opreme zmanjšajo ali razporedijo drugam.

sl.wikipedia.org

Leta 2005 je vlada navedla, da načrtuje selitev upravne stavbe in oddelkov iz sedanje lokacije v središču mesta in okrog njega drugam.

sl.wikipedia.org

Ker jima noče škoditi, se odpravi drugam, na poti pa se zaplete v pretep, v katerem ubije nekaj moških.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili srečni, škrat pa je odšel še drugam po svetu.

sl.wikipedia.org

Elektroni v prevodnem pasu se ves čas gibljejo odseloma premo, dokler ne trčijo v drug elektron ali kam drugam v kristalni mreži.

sl.wikipedia.org

Med septembrom je bil 30. korpus spet preusmerjen drugam, tokrat na vzhod.

sl.wikipedia.org

Cassie kratko pomisli, nato pa fantu predlaga, da se s psom skrijeta v bližnjem čolnu, sama pa bo fante usmerila drugam.

sl.wikipedia.org

Bom li drugam hodil imena beračit, kader jih doma najdem?

sl.wikipedia.org

Nekateri jih imenujejo »ostanki« drugih evkariontskih kraljestev, saj za protiste označujemo organizme, ki jih ni mogoče uvrstiti kam drugam.

sl.wikipedia.org