Traduzioni di „embalaži“ nel dizionario sloveno » inglese

embaláž|a <-e, -i, -e> SOST f

embalaža

packaging

embalaža

package

papirnata embaláža

paper wrapping

embaláž|en <-na, -no> AGG

embalážni papir/zaboj

packaging [ali packing] paper/box

čembalíst (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f) MUS

čembalist (ka)

harpsichordist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večino proizvedenega valovitega kartona je proizvedenega v embalaži okolju neoporečnega izdelka.

sl.wikipedia.org

Panel pa odsvetuje pripravo hrane shranjene v plastični embalaži v mikrovalovnih pečicah.

sl.wikipedia.org

Prednost dajejo odpadni kartonasti embalaži, saj naj bi bila podobna gnilemu lubju, v katerem živijo v naravi.

sl.wikipedia.org

Zato je vsebnost aspartama s posebnim opozorilom, da vsebuje fenilalanin, označena na embalaži.

sl.wikipedia.org

Hranimo v tesno zaprti, v originalni embalaži na suhem, hladnem mestu, stran od nezdružljivih materialov, odprtega plamena, vročine, isker in direktne sončne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Slama pšenice se uporablja tudi embalaži hrane, krožniki so primerni za kompostiranje.

sl.wikipedia.org

Ravnati moramo po opozorilih in navodilih, napisanih na posodah, embalaži oziroma v deklaraciji.

sl.wikipedia.org

Primerna temperatura likanja je po navadi navedena na embalaži.

sl.wikipedia.org

Hramba: hranimo v prezračevanem, hladnem in suhem prostoru, v dobro zaprti embalaži.

sl.wikipedia.org

V 1980.-ih je tovarna pokrila 80% jugoslovanskih potreb po kozarcih v gostinstvu in gospodinjstvih in 90% potreb po drobni embalaži v farmacevtiki, kozmetiki in prehrani.

sl.wikipedia.org