Traduzioni di „fevden“ nel dizionario sloveno » inglese

févd|en <-na, -no> AGG STOR

fevden

feudal

févdni gospod

feudal (over)lord

févdna posest

feudal property [ali estate]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zato je škof poskušal leta 1671 odkupiti puštalske fevdne pravice.

sl.wikipedia.org

Pri tem je večkrat deloval tudi kot svetovalec posameznih fevdnih gospodov.

sl.wikipedia.org

V desni roki drži modro državno jabolko, v levi pa zlato fevdno zastavo.

sl.wikipedia.org

Kasneje, v 19. in 20. stoletju, je številčnost prvovrstne železove rude in pomanjkanje fevdnih kast spodbujalo hitro industrializacijo.

sl.wikipedia.org

Pogodbeni stranki sta na eni strani fevdni gospod, na drugi strani vazal.

sl.wikipedia.org

Francoski kralji so ves čas ostali najvišji fevdni gospodje francoskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih fazah tega razvoja uporabljajo regionalni gospodarji svoje fevdne gradove kot sredstvo za oblikovanje in ohranjanje sosednjih območij.

sl.wikipedia.org

Tukaj stopi vazal kot svobodni človek pod oblast (mundium, mundeburdis) fevdnega gospoda.

sl.wikipedia.org

Skušal je omejiti samovoljno ravnanje velikih cerkvenih in posvetnih fevdnih gospodov, ki so razpolagali z državnim imetjem.

sl.wikipedia.org

Grad ali utrdba je bil najbrž zgrajen v drugi polovici 12. stoletja na fevdni posesti Šentpavelskega samostana, vendar graditelji niso znani.

sl.wikipedia.org