Traduzioni di „gladiatorski“ nel dizionario sloveno » inglese

gladiátorsk|i <-a, -o> AGG STOR

gladiatorski

gladiatorial

gladiátorski boj

gladiatorial combat

Esempi per gladiatorski

gladiátorski boj

gladiatorial combat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Napisi kažejo, da so imeli prebivalci radi gladiatorske predstave.

sl.wikipedia.org

V rimskem cesarstvu so se v amfiteatru odvijali prizori gladiatorskih in živalskih borb (munera et venationes), pa tudi velike gledališke predstave in športna tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Uporabili so jih za gladiatorska tekmovanja, javne prireditve, javne sestanke in bikoborbe, katerih tradicija je še vedno ohranjena v Španiji.

sl.wikipedia.org

Amfiteatri niso bili uporabljeni izključno za navmahije; bili bi napolnjeni in izsušeni dovolj hitro za uporabo v gladiatorskih bojih in drugih spektaklih.

sl.wikipedia.org

Govori o njegovem spreobrnjenju, korupciji rimske vlade, gladiatorskih spektaklih in molitvi.

sl.wikipedia.org

Navmahija je bila torej bolj krvava od gladiatorskih bojev, ki so jih sestavljali manjši boji in kjer se boj ni nujno končal s smrtjo poražencev.

sl.wikipedia.org

Soočena s tem kar ju čaka v gladiatorski areni, si izrečeta ljubezen drug do drugega.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so jih za dogodke, kot so gladiatorski boji, venationes (ubijanje živali) in javne usmrtitve.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bil amfiteater namenjen dirkam in gladiatorskim prireditvam, je gledališče gostile igre, pantomimo, zborovsko petje in govore.

sl.wikipedia.org

Prvotno je lahko sprejel 45.000 do 50.000 gledalcev in se je uporabljal za gladiatorske boje in druge javne predstave.

sl.wikipedia.org