GLEDE - Traduzione sloveno-inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. gledé PREP +gen

glede: considering

glede: regarding

glede: in reference to

glede: with respect to

gledé denarja: regarding the money

II. gledé AVV

gledé na to, da je mlad: considering that he's young

ne gledé na vse: regardless of everything

ne gledé na to, kaj storim: no matter what I do

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gledé denarja: regarding the money

ne gledé na vse: regardless of everything

premísliti si glede potovanja: to change one's mind about the trip

glede na razmére: considering [ali in] the circumstances

glede nakupa je zelo sképtična: she's very sceptical of the purchase

glede študija je še nèodlóčen: he still does not know which subjects to choose

gledé na to, da je mlad: considering that he's young

ne gledé na to, kaj storim: no matter what I do

sprva sem bil glede tega nekam nèsproščèn: I was a little uptight about it at first

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

V okrožnici je papež predstavil svoje poglede glede pravice do veroizpovedi in do govora ter o ločitvi vere in države.

sl.wikipedia.org

Glede na rutinske obdukcije (avtopsije) naj bi od 1–9 % bolnikov imelo vnetje srčne mišičnine.

sl.wikipedia.org

Glede tega je stroka precej polarizirana: nekateri raziskovalci to interpretirajo kot znak nedokončanosti dela, drugi pa postulirajo, da je bil zaključek nameren.

sl.wikipedia.org

V teoretičnih okvirih lahko med osebnimi akcijskimi konstrukti razlikujemo glede na časovno omejenost ter širino posameznega osebnega akcijskega konstrukta.

sl.wikipedia.org

Glede na pritisk tolkala, oddaljenosti tolkala od stene posode in površine, na kateri leži posoda, lahko slišimo različne tone, poleg osnovnega tudi tone višjih frekvenc.

sl.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "glede" in altre lingue