Traduzioni di „hodnikih“ nel dizionario sloveno » inglese

šolarji se podíjo po hodnikih

pupils are running through the corridors

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po hodnikih in učilnicah so se namreč sprehajale ženske, ki so nadomestile slovenske učitelje in govorile v tujem jeziku.

sl.wikipedia.org

Raziskovanje je zmes hoje po hodnikih v slogu ploščadnih iger in poteznega boja.

sl.wikipedia.org

Pod ruševinami v kletnih hodnikih pralnice so bili štiri prazna 2,5 galonska vedra sodavice ter gasilni aparati.

sl.wikipedia.org

V nadstropjih so bili bazeni in fontane, ki so pljuskale po hodnikih.

sl.wikipedia.org

Zanjo je bilo predvidenih 250 mož, ležišč je bilo zagotovljenih le za 130 vojakov, tako da so morali ostali spati po hodnikih ali skladiščih.

sl.wikipedia.org

Njen obglavljen trup naj bi še vedno taval po hodnikih utrdbe in iskal nezvestega moža.

sl.wikipedia.org

Amos tako pove policiji noro zgodbo o skrivnih hodnikih serijskega morilca, vendar policija ne najde nobenih dokazov.

sl.wikipedia.org

Prostor za inštalacije na mostovih predstavljajo vgrajene cevi v hodnikih ali rezerviran prostor opremljen z vešalkami pod hodnikom za pešce.

sl.wikipedia.org

V pritličju in prvem nadstropju so ob obeh povezovalnih hodnikih razporejeni različno veliki prostori, ki so v pritličju v večini obokani.

sl.wikipedia.org

Iz komore so po nekaj hodnikih pride do predsobe in obokane pogrebne sobe s stransko sobo.

sl.wikipedia.org