Traduzioni di „imuniteta“ nel dizionario sloveno » inglese

imunitét|a <-e, -i, -e> SOST f DIR

imuniteta

immunity no pl

diplomatska imunitéta

diplomatic immunity

sklicevati se na imunitéto

to claim immunity

Esempi per imuniteta

diplomatska imunitéta

diplomatic immunity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Z imuniteto se poskuša preprečiti onemogočanje poslancev s strani izvršilne in sodne oblasti.

sl.wikipedia.org

Imuniteta sega tudi na mnenja ali izjave parlamentarcev pri izvrševanju njihovih funkcij, zato njihova stališča in trditve niso sodno oporečni.

sl.wikipedia.org

Poslanska imuniteta je tradicionalni privilegij poslancev, ki jim je zagotovljen z ustavo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je zaradi ameriških zakonov o kvalificirani imuniteti vedno težje preiskovati in obtoževati policijsko kršenje in kazniva dejanja.

sl.wikipedia.org

Državni zbor lahko imuniteto prizna tudi poslancu, ki se nanjo ni skliceval.

sl.wikipedia.org

Samostan je tako pridobil pravico izvoliti svoje opate in prejel imuniteto.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so skoraj vsi prebivalci izven okrožja imunitete postali župljani zdajšnjih luteranskih župnijskih cerkev, je velika stolnica imela majhno skupnost.

sl.wikipedia.org

Tik pred odločanjem o odvzemu imunitete je namreč zapustil državo.

sl.wikipedia.org

Ker je kralj z zakonom pod imuniteto, se je odločiti pozvati njegova starejša otroka.

sl.wikipedia.org

Mučenja je pogosto težko dokazati, še posebej, če je od dogodka do zdravniškega pregleda minilo nekaj časa ali kadar imajo mučitelji imuniteto pred pregonom.

sl.wikipedia.org