Traduzioni di „imuniteta“ nel dizionario sloveno » tedesco

imunitét|a <-e, -i, -e> SOST f DIR

imuniteta

Immunität f

poslanska imunitéta

Abgeordnetenimmunität f

sklicevati se na imunitéto

sich auf Immunität berufen

Esempi per imuniteta

diplomátska imuniteta

diplomatische Immunität

poslanska imunitéta

Abgeordnetenimmunität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Državni zbor lahko imuniteto prizna tudi poslancu, ki se nanjo ni skliceval.

sl.wikipedia.org

Imuniteto se lahko evropskemu poslancu odvzame na podlagi prošnje organov zadevne države članice.

sl.wikipedia.org

Med službovanjem je imel imuniteto pred kazenskim pregonom, po prenehanju mandata pa je postal ranljiv in izpostavljen pregonu zaradi svojih prejšnjih nezakonitih dejanj.

sl.wikipedia.org

S tem si je zagotovil tudi sodno imuniteto.

sl.wikipedia.org

Imuniteta sega tudi na mnenja ali izjave parlamentarcev pri izvrševanju njihovih funkcij, zato njihova stališča in trditve niso sodno oporečni.

sl.wikipedia.org

Popolna pravna imuniteta ga varuje pred pregonom in sodnimi postopki, razen ustavne obtožbe s strani parlamenta.

sl.wikipedia.org

Ker je kralj z zakonom pod imuniteto, se je odločiti pozvati njegova starejša otroka.

sl.wikipedia.org

Mučenja je pogosto težko dokazati, še posebej, če je od dogodka do zdravniškega pregleda minilo nekaj časa ali kadar imajo mučitelji imuniteto pred pregonom.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je zaradi ameriških zakonov o kvalificirani imuniteti vedno težje preiskovati in obtoževati policijsko kršenje in kazniva dejanja.

sl.wikipedia.org

Poslanec se na imuniteto ne more sklicevati, če je zaloten pri določenih hudih kaznivih dejanjih, lahko pa mu tako imuniteto prizna državni zbor.

sl.wikipedia.org