Traduzioni di „kázal“ nel dizionario sloveno » inglese

domačin nam je kázal pot

a local showed us the way

čarovnik je kazal svoje čarovníje

the illusionist was performing magic tricks

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S predstavami, ki jih je kazal proti koncu svoje kariere, je bil po mnenju mnogih takratnih strokovnjakov zrel za vpoklic v angleško reprezentanco.

sl.wikipedia.org

Levstik je kazal nadarjenost za različna področja literarnega delovanja.

sl.wikipedia.org

Dvig forme in solidne rezultate je kazal tudi leta 1999.

sl.wikipedia.org

Svojo domoljubno orientacijo je kazal tudi tako, da je naročal domače časnike zase in za druge ter kot član pristopal v slovenska društva.

sl.wikipedia.org

Skozi celotno sezono je nizal dobre rezultate in kazal konstantno formo in temu primerno je sezono tudi končal med najboljših 10, natančneje na 6.mestu.

sl.wikipedia.org

Kjerkoli je mogel, je kazal nadrejenost cerkve nad carsko oblastjo.

sl.wikipedia.org

Kazal pa naj bi tudi na socialno premoč, dobro emocionalno prilagodljivost in intelektualne kompetence.

sl.wikipedia.org

Glasbena podlaga filmov se mu je zdela pomembna, in od filma Parižanka naprej je kazal večje zanimanje za to področje.

sl.wikipedia.org

Komet je kazal pahljačo šestih repov, ki so se raztezali nad obzorjem.

sl.wikipedia.org

V letu 2005 se je začel monitoring stanja, ki je deloval 24 ur na dan in kazal znake propadanja.

sl.wikipedia.org