Traduzioni di „kanalizacija“ nel dizionario sloveno » inglese

kanalizácij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. kanalizacija (odvajanje odplak, odplake):

kanalizacija

sewerage (system) no pl

kanalizacija

sewer

kanalizacija

sewage no pl

javna kanalizácija

public sewerage system

odvajanje kanalizácije

sewage disposal

2. kanalizacija (sistem kanalov):

kanalizacija

system of canals

namakalna kanalizácija

system of irrigation canals

Esempi per kanalizacija

javna kanalizácija

public sewerage system

namakalna kanalizácija

system of irrigation canals

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgradili so tudi sisteme za oskrbo z vodo, kanalizacijo in organizirali zdravstveno službo.

sl.wikipedia.org

Ne pustite iztekati v kanalizacijo, kleti, delovne jame in podobna mesta, na katerih bi lahko postalo kopičenje plina nevarno.

sl.wikipedia.org

Za ta postopek je značilno, da se aktivno blato zmeša s surovim iz dohodne kanalizacije in se nato zmeša s sodavico.

sl.wikipedia.org

Ti se širijo ob tleh in kopičijo v nižjih predelih in zaprtih prostorih (kanalizacija, zbiralniki, kleti).

sl.wikipedia.org

Na mnogih območjih surova kanalizacija odteka neposredno v reko skozi suhe struge (vadi) in jo onesnažuje ter ustvarja smrad, ki povzroča številne pritožbe, zlasti v poletnih mesecih.

sl.wikipedia.org

Zgradil je krožne sedeže v cirkusu in odredil kopanje velike rimske kanalizacije, znane kot cloaca maxima.

sl.wikipedia.org

To je tudi čas, ko se začne razvoj srednjeveškega urbanizma, urejajo se ulice, kanalizacija, oskrba z vodo.

sl.wikipedia.org

Včasih kanalizacija uide na ulice in ustvarja nevarnost za zdravje.

sl.wikipedia.org

Betonska kanalizacija je zagotovila lepši videz mesta, zlasti pa neprimerljivo boljše higienske razmere.

sl.wikipedia.org

Preprečimo vstop razlite snovi v vodne vire, kanalizacijo, kleti in zaprte prostore.

sl.wikipedia.org