Traduzioni di „kelih“ nel dizionario sloveno » inglese

kélih <-a, -a, -i> SOST m

kelih

chalice

kelih

goblet

piti iz kéliha

to drink from a chalice

mašni kélih RELIG

communion chalice

Esempi per kelih

mašni kélih RELIG

communion chalice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prav tako bi moral na mizi biti zgolj en kelih, priča pa so več čašam.

sl.wikipedia.org

Samostan poseduje tudi kelih iz enega kosa dragega kamna jaspisa in veliko ikon.

sl.wikipedia.org

Glavna oblika je kelih ali arkalohorijski kelih, ki bi se s skodelico v kombinaciji z lijakastim stojalom lahko postavil na trdno površino brez polivanja.

sl.wikipedia.org

Med grobnimi dodatki so našli zlato vladarjevo krono, zlat plitev kelih za vino, golenice in čelado in nekaj konjske opreme.

sl.wikipedia.org

Sveti gral (sangreal) bi naj pomenil tudi sveto kri (če razdelimo besedo sangreal takole; sang real), oz. sveti kelih.

sl.wikipedia.org

Ob tej priložnosti so farani kupili tudi kelih in pateno.

sl.wikipedia.org

Pateno in kelih je kupila država, 104 kovanci pa so bili razpršeni med številne kupce in niso dostopni javnosti.

sl.wikipedia.org

Patena in kelih, pokopana s škofom, sta bila kasneje izkopana med naključnim odkritjem leta 1938.

sl.wikipedia.org

Dopolnili so jih pozlačene lesene oltarne karte in bronasti križ-tabernakelj, katerega skrinjo so podpirali štirje serafini, vrata pa okrašena s kelihom in sijočo hostijo.

sl.wikipedia.org

Nato je vzel kelih, se zahvalil (εὐχαριστήσας – euharistesas), jim ga dal in vsi so iz njega pili.

sl.wikipedia.org