Traduzioni di „kirúrški“ nel dizionario sloveno » inglese

kirúršk|i <-a, -o> AGG MED

kirurški (veda)

surgical

kirúrški instrumenti

surgical instruments

opravili so težek kirúrški poseg

a difficult surgical procedure was performed

Esempi per kirúrški

kirúrški instrumenti

surgical instruments

kirurški posèg MED

surgical procedure

kirurški pribòr

surgical instruments

kirurški/optični instrumènt

surgical/optical instrument

opravili so težek kirúrški poseg

a difficult surgical procedure was performed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Uporabi se lahko tudi trening biološke povratne zveze (biofeedback), v redkih primerih pa je lahko potreben tudi kirurški poseg.

sl.wikipedia.org

Na primer lahko branje zahteva kakovosti ravni razsvetljave vse tja do 1500 luksov in nekatere inšpekcijske naloge ali kirurški postopki zahtevajo še višjo raven.

sl.wikipedia.org

Lahko se uporabi fizikalna terapija, če pa je ta neuspešna, pa je lahko potreben kirurški poseg.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje malignih oblik in paragangliomov je zahtevnejše in vključuje kombinirane načine zdravljenja, tj. kirurško odstranitev, kemoterapijo in obsevanje.

sl.wikipedia.org

Pri endoskopiji zdravnik vstavi inštrument skozi majhen kirurški rez ali telesno odprtino (na primer usta), odvisno od mesta vstavitve.

sl.wikipedia.org

Kot ravnatelj je v trboveljski bolnišnici razvil interni, kirurški, ginekološki, pediatrični in rentgenski oddelek ter anestezijsko in laboratorijsko službo.

sl.wikipedia.org

Pogoj dolgoročnega preživetja po kemoterapiji je optimalna kirurška omejitev tumorske mase pred njo.

sl.wikipedia.org

Očala, prekrivanje normalnega očesa, očesne vaje, posebne kapljice za oči in kirurški poseg, ki vrne ravnotežje očesnih mišic, pri tem pogosto pomagajo.

sl.wikipedia.org

Povidón-jód ali povidónjodíd je antiseptik, ki se uporablja za razkuževanje kože, na primer pred kirurškimi posegi in po njih ter pri manjših ranah na koži.

sl.wikipedia.org

Proktokolektomija oziroma kirurška odstranitev danke in debelega črevesa lahko privede v popolno ozdravitev od bolezni.

sl.wikipedia.org