Traduzioni di „klasičen“ nel dizionario sloveno » inglese

klásič|en <-na, -no> AGG

1. klasičen (nanašajoč se na antiko):

klasičen

classical

klásična filozofija

classical philosophy

2. klasičen (kanonski):

klasičen

classical

je klásični pisatelj

he is a classical writer

njegova dela štejemo med klásična

his works are considered classics

3. klasičen SCUOLA:

4. klasičen fig (tipičen):

klasičen

classic(al)

njihova vas je klásičen primer sloge

their village is a classic example of unity

Esempi per klasičen

njihova vas je klásičen primer sloge

their village is a classic example of unity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bojni razpored rimske vojske opisuje klasičen pristop rimskih vojskovodij k bitki.

sl.wikipedia.org

Simulacije molekulske mehanike uporabljajo klasičen opis energije za izbrani sistem, npr. s harmonskim oscilatorjem.

sl.wikipedia.org

Klasična atika je brez oken, razen če je bilo v ozadju skrito podstrešje.

sl.wikipedia.org

Gre za spoj klasičnega analognega (vokali, klavir, hammond orgle, rhodes, godala, trobila) z digitalnim (beati, sintetizatorji, produkcija).

sl.wikipedia.org

Priznan je kot ena največjih osebnosti klasičnega budizma in ena zadnjih velikih osebnosti indijskega budizma pred zatonom na podcelini.

sl.wikipedia.org

Klasičen podest na stolpu so zamenjale tri lopute za opazovalca in poveljnika.

sl.wikipedia.org

Avtorja uporabita klasičen motiv prvega stika z nezemeljsko civilizacijo, ki pa v njuni zgodbi človeštvu ne prinese nikakršnega oprijemljivega spoznanja, razen tega, da v vesolju niso sami.

sl.wikipedia.org

Klasičen primer za to je nesreča na otoku treh milj, kjer je preiskava potrdila, da je bila zasnova vmesnika vsaj delno odgovorno za nesrečo.

sl.wikipedia.org

Vsak član tega zbora je bil in je treniran na klasičen ali operni način.

sl.wikipedia.org

Odločil se je za klasično obliko glose, torej štirivrstični moto in štiri decime, ki moto glosirajo v zadnjih verzih.

sl.wikipedia.org