Traduzioni di „kralju“ nel dizionario inglese » sloveno

the King's Arms

Pri Kralju

Traduzioni di „kralju“ nel dizionario sloveno » inglese

pokloníti se kralju

to bow down before the king

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Plemstvo je kralju seveda zamerilo vsak njegov nepriljubljen ukrep in ga pripisalo vplivu "zlobne nizozemske čarovnice, ki je očarala kralja".

sl.wikipedia.org

Saloni so bili nekoč hodniki do apartmajev kraljevskega para, kjer je bil salon vojne namenjen kralju, salon miru kraljici.

sl.wikipedia.org

Turški general, indokinska princesa in angleški lord so se kralju pritožili zaradi strategije goljufivih ur, saj je odtlej vse šlo narobe.

sl.wikipedia.org

In vsakič je zvesto poizvedoval po tem, kako bi svojemu kralju prinesel čim več zlata in draguljev.

sl.wikipedia.org

S satrapijskimi vojskami so upravljali posebni perzijski namestniki, ki so bili vdani velikemu kralju.

sl.wikipedia.org

Nenaklonjenost novemu kralju je še povečal sum, da je bil ta vpleten v zahrbten napad, ki ga je doživel na povratku domov, da si je komaj rešil življenje.

sl.wikipedia.org

Kralju to ni bilo všeč, zato je dal pastorka, gospodično in otroka zapreti v sod in vreči v reko.

sl.wikipedia.org

Kralju se je to zdelo znano, zato je naročil kočijažu, naj poišče to deklico, ki je predlagala to ime in ji izroči celo mošnjo zlatnikov.

sl.wikipedia.org

Spisan je v latinščini in prinaša v uvodu posvetilo angleškemu kralju.

sl.wikipedia.org

Njegova inteligenca in rezerviranost iz dinastičnih premislekov, ki so vplivali na večino evropskih vladarjev, je dala kralju precejšnjo težo kot razsodniku v mednarodnih vprašanjih.

sl.wikipedia.org