Traduzioni di „krvavenje“ nel dizionario sloveno » inglese

krvavênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

krvavenje → krvavitev:

Vedi anche: krvavítev

krvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f MED

krvavitev

bleeding no pl

krvavitev

haemorrhage enslslre-brit-s

krvavitev

hemorrhage enslslre-am-s

notranje krvavítve

internal bleeding

huda/možganska krvavítev

massive/brain haemorrhage

zaustaviti krvavítev

to stop the bleeding

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekatera plemena severnoameriških staroselcev so plodove uporabljala kot zdravilo proti prehladu ter za upočasnjevanje krvavenja.

sl.wikipedia.org

Agonisti vazopresina se uporabljajo pri različnih bolezenskih stanjih, adiuretinov sintetični analog dezmopresin pa je koristen pri zdravljenju nizke ravni sekrecija vazopresina, nadziranju krvavenja in hudih primerih močenja postelje pri otrocih.

sl.wikipedia.org

Krvavenje, ki je tako resno, da povzroča brezkrvnost, je redko, in življenjsko nevarne krvavitve so še bolj neobičajne.

sl.wikipedia.org

Pogosti povzročitelji smrti pri strelnih ranah so krvavenje, hipoksija, ki jo povzroči pnevmotoraks, poškodbe srca in ožilja in poškodbe možganov in živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

Neželeni učinki vključujejo zaspanost, pridobivanje teže (približno 5 kg), suha usta, draženje in močnejše krvavenje iz nosu.

sl.wikipedia.org

Kokain povzroča tudi vasokonstrikcijo in zmanjšuje krvavenje med manjšimi operacijskimi postopki.

sl.wikipedia.org

Heartbleed (dobesedno angleško: srčno krvavenje) je huda varnostna ranljivost spletnih strežnikov, ki so jo odkrili v začetku aprila 2014.

sl.wikipedia.org

Galun se še vedno uporablja za ustavljanje krvavenja.

sl.wikipedia.org

Med uporabnosti vazopresina spadajo tudi zdravljenje vazodilatornega (vazogenega) šoka, notranjega krvavenja iz prebavil, prekatne (ventrikularne) tahikardije in ventrikularne fibrilacije (prekatnega migetanja).

sl.wikipedia.org

Do krvavenja iz anusa tudi lahko pride zaradi kolorektalnega raka, kroničnega vnetja črevesa, divertikularnega obolenja in angiodisplazije.

sl.wikipedia.org