Traduzioni di „kuharski“ nel dizionario sloveno » inglese

kúharsk|i <-a, -o> AGG

kuharski

culinary

kúharski mojster

master chef

kúharski recept

cooking recipe

kúharski tečaj

cookery course enslslre-brit-s

kúharski tečaj

cooking course enslslre-am-s

kúharska knjiga

cookery book enslslre-brit-s

kúharska knjiga

cookbook enslslre-am-s

kúharske sposobnosti

culinary skills

Esempi per kuharski

kúharski mojster

master chef

kúharski recept

cooking recipe

kuharski recépti

cooking recipes

kúharski tečaj

cookery course enslslre-brit-s

kuharski mójster

master chef

kuharski tečáj

cooking class

kuharski vájenec

apprentice [ali trainee] chef

on je právi kuharski mojster

he's a real master when it comes to cooking

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Danes se objavljajo kuharski recepti s točnimi podatki o količinah in postopku kuhanja.

sl.wikipedia.org

Slovenski kuharski mojstri manioko uporabljajo pri pripravi slaščic, še posebej pri kuhi pudingov, sadnih želejev in za zgoščevanje omak, saj zaradi nevtralnega okusa ohrani naravni okus hrane.

sl.wikipedia.org

Velja za enega najboljših kuharskih mojstrov z restavracijami po celem svetu.

sl.wikipedia.org

To raznoliko kuhinjo so dodatno obrusili cesarski kuharski mojstri iz različnih delov cesarstva, ki so eksperimentirali z različnimi sestavinami in začimbami.

sl.wikipedia.org

Za primer navedimo kuharski blog novih receptov in ocene restavracij.

sl.wikipedia.org

Skrbijo tudi za prosti čas, pri tem se približajo tudi starostnikom (vrtnarska delavnica, kuharska delavnica, zeliščarske delavnice, tapkanje…).

sl.wikipedia.org

V reviji Škandal 24 je imela svojo kuharsko rubriko.

sl.wikipedia.org

Formacijski kuharji (vsak vod je imel svojega) so se kljub skepsi izvrstno izkazali, pa tudi kak neravno "mojsterski" kuharski poskus smo prestali.

sl.wikipedia.org

Zgodba se zaplete, ko pride v mesto tujec, ki išče stare kuharske knjige.

sl.wikipedia.org

Pretikanje je kuharski postopek, ki pripomore, da postanejo pusti kosi mesa pri pečenju sočnejši.

sl.wikipedia.org