Traduzioni di „kuriti“ nel dizionario sloveno » inglese

kurí|ti <kúrim; kúril> VB forma imperf vb trans

kuriti

to burn

kuriti

to feed fuel

kuriti

to heat

kuríti na nafto/premog

to use oil/coal for heating

prepovedano kuríti

no fire of any sort permitted

kuríti kres

to make a bonfire

kuríti drva

to burn logs

Esempi per kuriti

prepovedano kuríti

no fire of any sort permitted

kuríti kres

to make a bonfire

kuríti drva

to burn logs

kuríti na nafto/premog

to use oil/coal for heating

zanetiti/kuriti/pogasiti ôgenj

to light/maintain/extinguish the fire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jama je v notranjosti sajasta, kar pomeni, da so v njej kurili, v jami so našli tudi oglodane kosti takratne divjadi med njimi jamskega medveda.

sl.wikipedia.org

Leta 1939 se je vrnil v kurijo kot državni uradnik.

sl.wikipedia.org

Pri izdelavi irskega viskija kurijo pod tlemi sladarnice z antracitom ali najkakovostnejšim črnim premogom, zaradi česar irski viski nima šotnega priokusa.

sl.wikipedia.org

Egipčani so cedrovo smolo uporabljali pri mumificiranju, žagovina je bila najdena v faraonskih grobnicah, les so kurili tudi med raznimi obredi.

sl.wikipedia.org

V naravo se sprošča iz naravnih virov, industrijske proizvodnje, sežigalnic in odlagališč odpada in kurišč, ki se kurijo s premogom.

sl.wikipedia.org

Rastline v procesu fotosinteze pretvarjajo sončno energijo v kemično energijo, to pa porabljamo, ko kurimo les ali fosilna goriva.

sl.wikipedia.org

Ječmen namreč sušijo tako, da namesto šote pod tlemi sušilnice kurijo premog, ki mu le občasno dodajo majhne količine šote.

sl.wikipedia.org

Druidi so kurili borov les ob sončevem obratu za privabljanje sonca.

sl.wikipedia.org

V izvršni odbor narodnonapredne stranke je bil izvoljen 24. januarja 1907, v splošno kurijo goriškega deželnega zbora pa 9. marca 1908.

sl.wikipedia.org

Po treh dneh so nehali kuriti in počakali, da se je les ohladil.

sl.wikipedia.org