Traduzioni di „laziti“ nel dizionario sloveno » inglese

lazí|ti <lázim; lázil> VB forma imperf vb intr

1. laziti (premikati se po tleh):

laziti

to crawl

otrok lazí po kuhinji

the child is crawling acrros the kitchen floor

2. laziti fig (hoditi):

laziti

to wander

veliko lazíta po gorah

they're wandering the mountains a lot

veliko lazíta po gorah

they hike often

3. laziti fig (osvajati):

lazíti za kom

to chase after sb

Esempi per laziti

lazíti za kom

to chase after sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Medtem ko se devica nasmehne in se začne slačiti, krastače in kače lazijo po hrbtu zapeljivca.

sl.wikipedia.org

Ko Šater doda, naj fantje ne lazijo za grajskimi deklami in gospodičnami, ki niti ne razumejo njihove govorice, se fantje uprejo: vsak naj živi po svoje, kakor mu bolje kaže!

sl.wikipedia.org