Traduzioni di „medaljon“ nel dizionario sloveno » inglese

medaljón <-a, -a, -i> SOST m

medaljon

locket

medaljon

medallion

nositi medaljón

to wear a locket

Esempi per medaljon

nositi medaljón

to wear a locket

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V srednjem delu je bakren medaljon s portretom nadškofa.

sl.wikipedia.org

V špaletah oken so prikazani portreti čeških kraljev, v medaljonih pod kupolo pa habsburški vladarji od 15. stoletja naprej.

sl.wikipedia.org

Velike figure vrlin med prizori in medaljoni med stebri so delo pomočnikov ali posnemovalcev.

sl.wikipedia.org

Spolzgad pa je ob svojem odhodu pustil medaljon mogočnosti.

sl.wikipedia.org

Pročelje je sestavljeno iz petih lokov, v katerih je v vsakem spandrelu lotosov medaljon.

sl.wikipedia.org

Pod angelsko glavico in perutmi v medaljonu je letnica 1543, čez katero je naknadno vklesana letnica 1673.

sl.wikipedia.org

Stenska obloga tukaj ima svetlo zelene tone in je okrašena s stiliziranimi rastlinskimi upodobitvami in občasno z reliefnimi medaljoni s svetopisemskimi motivi.

sl.wikipedia.org

Na korni empori so v medaljonih upodobljeni angeli v molitvi.

sl.wikipedia.org

Osrednji medaljon je pod besedo šalom (mir) zaprl menoro (svečnik).

sl.wikipedia.org

Na straneh je so beli medaljoni v čast cesarju.

sl.wikipedia.org