Traduzioni di „meglica“ nel dizionario sloveno » inglese

meglíc|a <-e, -i, -e> SOST f

meglica

haze no pl

meglica

mist

že dopoldan so se meglíce razkadile

the mists dissipated by noon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Je ena najpreprostejših znanih meglic in je skoraj popolnoma okrogla.

sl.wikipedia.org

Ko je videl meglico podrobneje, je ime ostalo.

sl.wikipedia.org

Lahko je razločil zunanje dele nekaterih spiralnih meglic na množice posameznih zvezd in razpoznal nekatere kefeidne spremenljivke, ter z njimi ocenil razdalje do meglic.

sl.wikipedia.org

Novonastale zvezde lahko ionizirajo okoliške pline in tako nastanejo emisijske meglice.

sl.wikipedia.org

Pri nenamenski uporabi se vankomicin daje tudi z inhaliranjem v obliki meglice, in sicer pri različnih okužbah zgornjih in spodnjih dihal.

sl.wikipedia.org

Premer tipične planetarne meglice je približno eno svetlobno leto.

sl.wikipedia.org

Fotokemični smog se pojavi kot rahlo rjavo- rumena meglica, ki lahko povzroča draženje oči in dihal.

sl.wikipedia.org

Svetle pege v meglici so mlade zvezde, ki ravnokar nastajajo.

sl.wikipedia.org

Istega leta je odkril, da nekatere meglice svetijo zaradi odseva svetlobe zvezd.

sl.wikipedia.org

Zaključil je, da večina planetarnih meglic ni sestavljena iz nerojenih zvezd, kakor so menili pred tem, ampak so megličaste.

sl.wikipedia.org