Traduzioni di „mehanski“ nel dizionario sloveno » inglese

mehánsk|i <-a, -o> AGG

1. mehanski FIS:

mehanski

mechanical

mehánska energija

mechanical energy

2. mehanski (povzročen z gibanjem):

mehanski

mechanical

mehánska poškodba osrednjega živčnega sistema

mechanical injury to the central nervous system

leseni izdelki so občutljivi za mehánske poškodbe

wood products are susceptible to mechanical damage

3. mehanski → mehaničen 2.:

Vedi anche: meháničen

mehánič|en <-na, -no> AGG

1. mehaničen (brez razmišljanja):

mehaničen

mechanical

meháničen gib

mechanical move

2. mehaničen:

mehaničen

mechanical

mehánična črpalka TECN

mechanical pump

mehánična delavnica

garage

mehánična delavnica

auto repair shop

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Laurendeaujeva različica je bila prepisana tudi za sejemske mehanske orgle.

sl.wikipedia.org

Raketni škornji so mehanska naprava, ki naj bi omogočila večjo hitrost in doseg kot običajen tek.

sl.wikipedia.org

Rankinov cikel je idealiziran termodinamski cikel toplotnega stroja, ki preko faznih sprememb delovne tekočine pretvarja toploto v mehansko delo.

sl.wikipedia.org

Risalnik na peresa riše z mehanskim premikanjem peres po površini papirja.

sl.wikipedia.org

Verižni pogon je vrsta prenosa mehanske moči in vrtilnega momenta iz ene osi na drugo.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje gre za sistem vetrnice, ki energijo vetra pretvori v mehansko ali električno energijo.

sl.wikipedia.org

Izdelal je sodobno strogo teorijo stabilnosti ravnovesja in gibanja mehanskega sestava, temelječo na končnem številu parametrov.

sl.wikipedia.org

Elektronski in mehanski pečati se običajno uporabljajo za prevozno industrijo, pri čemer je pečat pritrjen na zadnji del tovornjakov, prikolic in zabojnikov.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o mehanskem vplivu toplote, vektorski analizi in elektromagnetni teoriji svetlobe.

sl.wikipedia.org

Za premagovanje tega omejujočega dejavnika so bile razvite mehanske naprave za pomoč pri manipulaciji s predmeti.

sl.wikipedia.org