Traduzioni di „mogočen“ nel dizionario sloveno » inglese

mogóč|en <-na, -no> AGG

mogočen

mighty

mogóčen gospodar

powerful master

mogóčna gora

mighty mountain

Esempi per mogočen

mogóčen gospodar

powerful master

mogočen kip konjeníka

impressive statue of a mounted cavalryman

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker pa se je ta mačka na koncu spremenila v prelepo dekle, bajtice ni sprejel in raje šel živeti na mogočen dvor k svoji nevesti.

sl.wikipedia.org

Na začetku 20. stoletja so filmske šole posnele kar nekaj mogočnih filmov.

sl.wikipedia.org

Mogočno obzidje s cinami je ojačeno s kvadratnim bergfridom (šeupowari) in več drugimi vogalnimi stolpi in je še vedno v dobrem stanju.

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja poleg redkejših mogočnih prosto stoječih skulptur prevladuje predvsem reliefna plastika.

sl.wikipedia.org

Vsak od obeh stolpov je mogočen kuboid z velikim portalom in odprtim prostorom zgoraj.

sl.wikipedia.org

Po njegovih načrtih je zgrajen mogočen slavoločni vhod, molilnica in 14 mrliških vežic, poimenovanih po župnijskih zavetnikih in svetnikih.

sl.wikipedia.org

Prvo mogočno obzidje so zgradili med kmečkim uporom leta 1511 in ga je le nekaj tednov zatem porušil potres.

sl.wikipedia.org

Skozi mogočen vhodni portal z lesenimi v bron oblečenimi vratnicami se odpre pogled in dostop do reprezentančnega kamnitega stopnišča v prvo nadstropje.

sl.wikipedia.org

Dva mogočna zvonika sta v svojem spodnjem delu kvadratna.

sl.wikipedia.org

Sedanja mogočna cerkvena stavba je iz prve polovice 18. stoletja.

sl.wikipedia.org