Traduzioni di „nèprepústno“ nel dizionario sloveno » inglese

nèprepústno AVV

neprepustno

impermeably

nèprepústno zapreti

to close in an airtight container

nèprepústno zapreti

to close airtight

Esempi per nèprepústno

nèprepústno zapreti

to close in an airtight container

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izdelana je lahko iz enega ali dveh delov, ki sta med seboj neprepustno spojena v celoto.

sl.wikipedia.org

Solni jaški so pomembna napoved za nahajališča nafte, ki se pod neprepustno soljo pogosto ujame pod drugimi kamninskimi plastmi.

sl.wikipedia.org

Voda ne pronica v kraško podzemlje, ker ima kal dno prekrito z neprepustno plastjo gline ali ilovice.

sl.wikipedia.org

Hrana v prahu in ekstrahirana hrana zahtevajo ustrezno neprepustno embalažo.

sl.wikipedia.org

Po navadi sega do pasu oziroma laktov, a se potegne do kolen, če je iz blaga, ki je za dež neprepustno in torej služi kot dežni plašč.

sl.wikipedia.org

Pomen terra sigillata je glina z majhnimi podobami / znaki (latinsko sigilla), ne pa glina s tesnjeno (neprepustno) površino.

sl.wikipedia.org

Od obnove v letih 2000 do 2005 so bili kabli sestavljeni iz 61 pramenov žice, ki so bile stisnjene skupaj in zavite z neprepustno z žico.

sl.wikipedia.org

Geologija območij je opredeljena s težkimi glinenimi tlemi, z zelo neprepustno vrhnjo plastjo montmorijonita ("črnega bombaža"), debelega približno 500 mm v povprečju.

sl.wikipedia.org

Obnova in konserviranje je zahtevalo, da je kapela popolnoma zaprta v neprepustno strukturo z notranjimi razvlaževalnimi napravami, da bi posušili kamen.

sl.wikipedia.org

V primeru obleganja je služila kot zadnji bastijon obrambe in je veljala za skoraj neprepustno, saj meji na skoraj navpično pobočje s treh strani.

sl.wikipedia.org