Traduzioni di „négativne“ nel dizionario sloveno » inglese

négativne posledice za okolje

negative consequences for the environment

amortizírati negativne posledice

to cushion negative consequences

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pomanjkanje sorazmernih raziskav na tem področju vodi v predsodek, da starši invalidi povzročajo negativne učinke, kar je netočno.

sl.wikipedia.org

Letalo je omogočalo le sedemkratne pozitivne in trikratne negativne obremenitve.

sl.wikipedia.org

Sicer so filmu kritiki po svetu dodelili v glavnem negativne ocene, predvsem jim ni bila všeč njegova zgodba in predvidljivost.

sl.wikipedia.org

Obstajajo pomembne negativne korelacije med sprejemljivostjo in moralno zlorabo, kot tudi provokacijami.

sl.wikipedia.org

V tem primeru so razpršilne leče bikonkavne, plankonkavne in meniskus negativne leče (debelijo se od središča pri zunanjemu robu).

sl.wikipedia.org

Tako eksperimentiranje je imelo negativne izide, saj so bile južne filiale neekonomske, v kolikor fizično odrezane od glavne hiše in popolnoma odvisne od lokalnih pogojev pri zaposlovanju uslužbencev.

sl.wikipedia.org

Dekontaminacija je postopek, s katerim iz določenega prostora ali območja odstranimo kontaminante – škodljive snovi in tako preprečimo negativne vplive za okolje in zdravje ljudi.

sl.wikipedia.org

Fizične nevarnosti ponavadi imajo negativne učinke, medtem ko so učinki psihosocialnih nevarnosti včasih negativni, včasih pozitivni.

sl.wikipedia.org

Motivacija je človekova notranja dispozicija, da povečuje pozitivne spodbude in preprečuje negativne spodbude.

sl.wikipedia.org

Obstajajo znanstvena namigovanja, da imata lahko izpostavljenost različnim strupenim snovem in onesnaženosti v zraku, negativne vplive na razvoj zarodkov.

sl.wikipedia.org