Traduzioni di „nabodalo“ nel dizionario sloveno » inglese

nabodál|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. nabodalo (paličica):

nabodalo

skewer

2. nabodalo GASTR:

nabodalo

meat on skewers

nabodalo

shish kebab

piščančja nabodála

chicken shish kebab

Esempi per nabodalo

natíkati kose zelenjave na nabodalo

to stick pieces of vegetables on a skewer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V enem gruzijskem primeru dva brata, ki ju je zaklenil velikanski enooki pastir, vzameta nabodalo, ga segrejeta, zabijeta v orjakovo oko in pobegneta.

sl.wikipedia.org

Prav tako je prepovedano dajati v pečico kovinske predmete kot so jedilni pribor, jeklene paličice za nabodala, aluminijasta folija, krožnike z zlatimi obrobami.

sl.wikipedia.org

Po popisu iz leta 1790 je takratna oborožitev vsebovala več kot 100 popolnih konjeniških oklepov, več kot 1100 viteških oklepov, nabodala in čelade.

sl.wikipedia.org

Narezani kosi mesa pečeni na masti so odličen način, da se postreže zrezke, fileje, kotlete, nabodala, lahko pa se uporablja tudi za drobovje, možgane.

sl.wikipedia.org

Moške pokojnike so pogosto spremljale sulice, železno orodje, povezano s kuhanjem mesa (nabodala, žar, klešče).

sl.wikipedia.org

Da bi jih pritegnil, da bi letel višje, je dal meso na dve nabodali, ki jih je držal nad njihovimi glavami.

sl.wikipedia.org

Potem je prepovedal uvoz vseh nepotrebnih predmetov, izgnal je nepotrebne vprežne živali, vojakom je dovolil imeti samo nabodalo, lonec in eno čašo za pripravo hrane.

sl.wikipedia.org