Traduzioni di „napájati“ nel dizionario sloveno » inglese

I . napája|ti <-m; napajal> VB forma imperf vb trans

1. napajati (dajati vodo):

napajati

to give water

napájati prašiče

to give pigs water

2. napajati (dovajati vodo, gorivo):

napajati

to fuel

II . napája|ti VB forma imperf vb rifl

napajati napájati se:

napájati se

to absorb

napájati se

to imbibe

Esempi per napájati

napájati prašiče

to give pigs water

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ogenj v templju je nekoč napajal plin, ki je uhajal iz podzemnega polja zemeljskega plina neposredno pod tempeljskim kompleksom.

sl.wikipedia.org

V pravljici Čudežni vodnjak vodnjak odkrije bogat sin kana, ki napaja svojih devetnajst tisoč konj in v reki ni več dovolj vode.

sl.wikipedia.org

Ta vodnjak napaja izvir, ki je bil znan še posebej po hladni in sladki vodi, še preden je bil samostan ustanovljen.

sl.wikipedia.org

Napajajo se le s padavinsko vodo, ki vsebuje malo mineralnih snovi.

sl.wikipedia.org

Spodnji / dolvodni del se napaja z dežjem, pa tudi s pritoki.

sl.wikipedia.org

Pogosto se zbira v magmatskih komorah, iz katerih lahko napaja ognjenike ali se pretvori v magmatsko kamnino.

sl.wikipedia.org

Prav tako verjamejo, da je pod lavo ločen odzračevalnik, ki napaja glavni tok lave.

sl.wikipedia.org

Razkošne fontane so napajali z vodo, zajeto v bližnjem akvaduktu in shranjeno.

sl.wikipedia.org

Mobilne računalnike in druge prenosne naprave (telefone, elektronske naprave ipd.) lahko napajajo majhne baterije.

sl.wikipedia.org

Tako močvirje se lahko spremeni v visoko barje, kar pomeni, da nimajo površinskega dotoka vode in jih napaja samo deževnica.

sl.wikipedia.org