Traduzioni di „nekàko“ nel dizionario sloveno » inglese

nekàko AVV

nekako

somehow

nekàko bomo že zmogli

we will manage somehow

Esempi per nekàko

nekàko bomo že zmogli

we will manage somehow

ob njem se počutim nekako nèsposóbnega

he makes me feel inadequate

učitelju je nekako uspelo spraviti dečka nárazen

the teacher somehow managed to pull the boys apart

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pojavil se je leta 1969, oziroma nekako ob tem času.

sl.wikipedia.org

Cerkve so vsebovale podolžne ladje in svode ali hodnike, ki so imenovali mrežasti svodi, ker so tvorili kot nekako mrežo.

sl.wikipedia.org

Majhen in shiran, a po drugi strani nekako zamaščen človek.

sl.wikipedia.org

Vsaka od nastopajočih oseb nekako trpi, predvsem zaradi raznih travm in telesnih hib, katerih povod naj bi bile potlačene erotične želje.

sl.wikipedia.org

Berilij se obnaša povsem drugače kot druge zemljoalkalijske kovine in nekako ne spada v 2. skupino elementov.

sl.wikipedia.org

Džainizem je s šestimi milijoni privržencev med najmanjšimi glavnimi svetovnimi religijami - nekako na 10. mestu.

sl.wikipedia.org

Povedal je tudi, da so bolj zadržani, ker je uničenje nihovega planeta posredno povzročila manj razvita civilizacija na sosednjem planetu (nekako na nivoju zemeljske tehnologije).

sl.wikipedia.org

Danes je palij samo še ovratnica iz bele volne, široka nekako tri prste, pretkana s črnimi križi in s trakovoma, ki padata, eden po prsih, drugi po hrbtu.

sl.wikipedia.org

Ker so si za proučevanje izbrali tako specifičen vzorec, so nekako izgubili možnost, da bi rezultate posploševali na celotno populacijo.

sl.wikipedia.org

Ne spomnim se, koliko časa je to trajalo, ampak na koncu je bil nekako v moji sobi.

sl.wikipedia.org