Traduzioni di „neporočene“ nel dizionario sloveno » inglese

zakon favorizíra neporočene pare

the law favours unmarried couples

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poročene ženske nosijo na poseben način zavezane rute pod katero so skriti lasje, neporočene pa kite in posebne čepice.

sl.wikipedia.org

Odraščal je brez očeta in vrstniki so ga zasmehovali zaradi neporočene matere.

sl.wikipedia.org

Neporočene ženske so lahko imele nepokrito glavo.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga za prenašanje vode za nevestino predporočno obredno kopel in za pogrebne obrede, dali so ga tudi v grobnico neporočene ženske.

sl.wikipedia.org

Po naslednjem patentu iz 17. 3. 1849 so imele volilno pravice mladoletnice preko skrbnika, poročene ženske preko moža, vdove, ločene in neporočene ženske pa preko posrednika.

sl.wikipedia.org

V samostane so pošiljali tudi neporočene mlajše sinove in hčerke, ki bi lahko ogrozili dediščino starejših sinov.

sl.wikipedia.org

Nakazuje na to, da so mlade, neporočene in posledično nižji razred.

sl.wikipedia.org

Priporočajo se ji livci zvonov, mučenci, peki, draguljari, žrtve posilstva in mučenja, dojilje, neporočene ženske.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše žrtve spolnega nadlegovanja so mlade, neporočene ženske, ženske z daljšim delovnim stažem, višje izobražene ženske.

sl.wikipedia.org

Miko nosijo beli kimono, morajo biti neporočene in pogosto so svečenikove hčere.

sl.wikipedia.org