Traduzioni di „nesmrten“ nel dizionario sloveno » inglese

nesmŕt|en <-na, -no> AGG

nesmrten

deathless

nesmrten

immortal

nesmrten

undying

nesmŕtna klasika fig

the immortal classics

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Celice so postale uporabne kot gradbeni material leta 1998, ko so znanstveniki odkrili način, kako podaljšati telomere, s čimer so izdelali nesmrtne celične linije.

sl.wikipedia.org

Med ljudmi naj bi se namreč gibali vampirji, za katere je zančilno, da pijejo kri, nimajo duš in so nesmrtni.

sl.wikipedia.org

To razlagajo z grškima besedama αμβροσιος (ambrosios) in αμβροτoς (ámbrotos) v pomenu »nesmrten, božji, božanski«.

sl.wikipedia.org

Dobili bomo imena morilcev in morilci bodo nesmrtni.

sl.wikipedia.org

Po določenem številu subkultivacij celične linije propadejo (končne linije) ali pa postanejo nesmrtne s procesom transformacije.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je v skladu s krščansko dogmo verjel, da je duša nematerialna in nesmrtna.

sl.wikipedia.org

Zdi se jim paradoksno, da se je namen gradnje piramid pozabil, imena njihovih graditeljev pa so ostala nesmrtna.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki so to vedeli, so postali nesmrtni.

sl.wikipedia.org

Ta je pridobljeno znanje izkoristil in s pomočjo uroka svojo dušo raztrgal na sedem kosov, s čimer je postal skoraj nesmrten.

sl.wikipedia.org

Postala sta nesmrtna in dobila večno priznanje za spoštovanje in ljubezen, ki sta jo pokazala do svoje matere.

sl.wikipedia.org