Traduzioni di „nevtralizirati“ nel dizionario sloveno » inglese

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> VB forma perf, forma imperf vb trans

nevtralizirati

to neutralise enslslre-brit-s

nevtralizirati

to neutralize enslslre-am-s

nevtralizírati kislino CHIM

to neutralise acid

Esempi per nevtralizirati

nevtralizírati kislino CHIM

to neutralise acid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Odločen je bil razširiti sporočilo miru, da bi nevtraliziral učinke škode, ki jo je povzročil s svojo vojsko.

sl.wikipedia.org

Na njih živijo simbiotske bakterije, ki nevtralizirajo strupene minerale iz vrelcev.

sl.wikipedia.org

Kadar se ne nevtralizirajo vsi vodikovi ioni s hidroksidnimi ioni, pravimo, da je potekla le delna nevtralizacija.

sl.wikipedia.org

Z vojsko je nevtraliziral tudi prvotni odpor plemstva proti reformam.

sl.wikipedia.org

Pri tem nastaja veliko prostih radikalov, ki se morajo nevtralizirati, da se ohranja normalna funkcija mitohondrijev.

sl.wikipedia.org

Laserski žarek tako nevtralizira naboj na črnih območjih slike, tako pa omogoči, da je elektrostatična negativna slika odmaknjena od površine valja.

sl.wikipedia.org

Odločna akcija nevtralizira nasprotnika tako, da mu daje čim manjše možnosti za protinapad.

sl.wikipedia.org

Je šibkejša kislina kot ogljikova kislina, zato se ne more nevtralizirati z natrijevim bikarbonatom ali natrijevim karbonatom, da bi se sprostil ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Pri svojem umiku so izvajali "taktiko požgane zemlje" in tako za več mesecev nevtralizirali lep del zahodne fronte.

sl.wikipedia.org

Ionizacijski sistem pomaga nevtralizirati površinsko naelektrenje na izolacijskih in dielektričnih materialih.

sl.wikipedia.org