Traduzioni di „nižinski“ nel dizionario sloveno » inglese

nižínsk|i <-a, -o> AGG

večji del nižínskega krasa

the greater part of the lowland karst

od nižínskega deževnega pragozda do alpskih pašnikov

from lowland rainforest to alpine grasslands

Esempi per nižinski

nižinski prágòzd

lowland jungle

gorski/nižinski predél države

state's mountainous/lowland region

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ti so zaradi stalne turške nevarnosti dotedanji kastrum spremenili v močno nižinsko renesančno trdnjavo.

sl.wikipedia.org

Nekako od tu naprej se preusmeri bolj ali manj proti vzhodu, ob njej pa so predvsem na levem (hrvaškem) bregu ponekod obsežni nižinski hrastovi gozdovi.

sl.wikipedia.org

Ranunculus lanuginosus je primarno nižinska vrsta, ki le redko raste v subalpinski coni z maksimalno nadmorsko višino okoli 1400 metrov.

sl.wikipedia.org

V mokri coni je prevladujoče rastlinje nižinskega tropskega zimzelenega gozda, z visokimi drevesi, širokim listjem in gostim prepletom vzpenjalk in ovijalk.

sl.wikipedia.org

Večji del te doline je nižinski, pokrivajo jo gozdovi hrasta in jelše, polja, sadovnjaki in vinogradi.

sl.wikipedia.org

Glavni razlogi so predvsem nižinski relief, rodovitna prst, možnost ukvarjanja s kmetijstvom in prisotnost rek.

sl.wikipedia.org

To je večji kompleks strnjenega nižinskega mešanega gozda, znotraj katerega se skriva več stoječih voda.

sl.wikipedia.org

Prebivajo v deževnih gozdovih, in sicer od nižinskih gozdov blizu morja do gozdov na višini 1.500 m nadmorske višine.

sl.wikipedia.org

Koncentracijsko taborišče je bilo zgrajeno v nižinskem predelu otoka, zaradi česar je večkrat prišlo do poplav.

sl.wikipedia.org

Območje je lahko dostopno, gostišča v hribih so bogata in trekingi ponujajo neverjetno raznoliko pokrajino z visokimi gorami in nižinskimi vasmi.

sl.wikipedia.org