Traduzioni di „norčevati“ nel dizionario sloveno » inglese

norč|eváti se <norčújem; norčevàl> VB forma imperf vb rifl

norčevati se

to make a fool of

norčevati se

to make fun of

norčevati se

to poke fun at

norčevati se iz sošolca

to make fun of a schoolmate

Esempi per norčevati

norčevati se iz sošolca

to make fun of a schoolmate

nèokúsno se norčevati fig

to make tasteless jokes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vsi so bili začudeni, kajti tega od Žaneta niso pričakovali, saj se je vedno prvi začel norčevati iz vsakega.

sl.wikipedia.org

Beseda izhaja iz glagola burlarse, ki pomeni norčevati se.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo se je baje celo začelo norčevati iz njegovih cerkvenih papeških oblačil, ker ga je bilo vedno navajeno videti v civilni vojvodski obleki.

sl.wikipedia.org

A zmajčkom tudi ta uspavanka ni pomagala, ker je bila tako počasna so se začeli norčevati in se smejali ter se spet odšli igrat.

sl.wikipedia.org