Traduzioni di „obdeloválec“ nel dizionario sloveno » inglese

obdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

obdelovalec (-ka)

worker

obdelovalec (-ka)

handler

obdelovalec (-ka)

processor

obdeloválec stekla

glass worker

obdeloválec podatkov

data processor

Esempi per obdeloválec

obdeloválec stekla

glass worker

obdeloválec podatkov

data processor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Za obdelovalce zemlje je postalo koristno, če so lastništvo prenesli na posestve šoen v zameno za del žetve.

sl.wikipedia.org

Filigran je bil priljubljen tudi med italijanskimi in francoskimi obdelovalci kovin od leta 1660 do poznega 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Hiva se je lahko pohvalila z okoli 60 obrtmi in njeno glavno mesto je bilo znano po zlatarjih, kovačih bakra, obdelovalcih lesa in kamna, usnjarjih, krojačih, itd.

sl.wikipedia.org

Zaradi boljšega izkoriščenja zemlje so se lahko obdelovalci ukvarjali izključno s poljedelstvom, saj so lahko pridelali tudi do petkrat več kot z kopaštvom.

sl.wikipedia.org

Moški iz delavskega razreda, ki se ukvarjajo s svojimi službami, so v nizozemski umetnosti zlate dobe odsotni, krajina je poseljena s popotniki in brezdelnimi ljudmi, redko pa z obdelovalci tal.

sl.wikipedia.org

Beseda basileus je zapisana kot qa-si-re-u, kar pomeni poglavarja, v enem samem primeru pa vodjo ceha obdelovalcev brona.

sl.wikipedia.org

Za pehanje in skobljanje je potrebno, da ima obdelovalec v smeri obdelave po vsej dolžini enak presek (profil).

sl.wikipedia.org

Rotacijski biološki kontaktorji so mehanski obdelovalci sekundarnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Največ tehničnih težav sta povzročala izdelava bata in valja, ker so bili takratni obdelovalci železa bolj kovači kot sodobni strojniki in niso mogli izdelati komponent z zahtevano natančnostjo.

sl.wikipedia.org

Drugi cehi so vključevali obdelovalce kovin, kovače in svilarje.

sl.wikipedia.org