Traduzioni di „obok“ nel dizionario sloveno » inglese

obòk <obóka, obóka, obóki> SOST m

obok

arch

obok

vault

zidati obòk

to build an arch

klet z obòki

vaulted cellar

hodnik z obòki

arcade

baročni/gotski obòki ARCHIT

Baroque/Gothic vaults

Esempi per obok

lóčni obok

arch

zidati obòk

to build an arch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi tudorskega loka in plitvih obokov notranjost ne kaže zaleta v višino, prostor postaja preprostejši, enovit in preglednejši.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu, nad marmorno intarzijo obokov in frizom z zmaji, je vrsta angelov z girlando.

sl.wikipedia.org

V petem oboku je bil dvižni most, preostali so bili kamniti oboki v gotskem slogu.

sl.wikipedia.org

Obok je postal samostojna struktura, ki dopolnjuje nosilni del zgradbe kot dekorativni baldahin.

sl.wikipedia.org

V templju je bilo več obokov za javne in zasebne posameznike.

sl.wikipedia.org

V baroku so gotski obok nadomestili z novim, ki pa je s svojo potlačeno obliko razvrednotil dragoceni gotski glavni portal – zato so ga leta 1962 tudi podrli.

sl.wikipedia.org

Osmi obok prikazuje odmik spodnjega glavnega loka, navzdol od strani.

sl.wikipedia.org

Poznogotsko vežo prekriva grebenasti obok iz prve polovice 16. stoletja, torej iz časa, ko je hiša bila zgrajena.

sl.wikipedia.org

Skupaj z oboki so postopoma zamenjale tradicionalno konstrukcijo iz stebrov in arhitrava.

sl.wikipedia.org

V južnem 280 m dolgem delu opiranje ni bilo potrebno, izgrajen je bil izravnalni betonski obok.

sl.wikipedia.org