Traduzioni di „klet“ nel dizionario sloveno » inglese

klét <kletí, kletí, kletí> SOST f

klet

basement

klet

cellar

v kléti imamo polno krame

our basement is full of clutter

vinska klét

wine cellar

Esempi per klet

vinska klét

wine cellar

vínska klet

wine cellar

posprávljati klet

to tidy the basement

šampánjska klet

champagne cellar

izolírati klet pred vlago

to insulate the basement against moisture

klet z obòki

vaulted cellar

grájska vrata/klet

castle door/cellar

streha/klet zamáka

the roof/cellar is leaking

ujetnike so stŕpali v klet

the prisoners were crammed into the basement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vinska klet se je uporabljala za shranjevanje piva in vina, medtem ko so v shrambi hranili potrebščine za kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Skoraj v celoti so lesene, z izjemo kamnitih temeljev, zidane kleti, notranjih kuhinj in vež.

sl.wikipedia.org

Vsaka moderna hiša ima gotovo v kleti kako starinsko steno ali steber, srečnejši so odkrili celo freske in mozaike.

sl.wikipedia.org

Ne pustite iztekati v kanalizacijo, kleti, delovne jame in podobna mesta, na katerih bi lahko postalo kopičenje plina nevarno.

sl.wikipedia.org

Zahtevana je bila namreč klet, možnost vgraditve dvigal in okna v čelni steni ter spremembe kuhinjskega in sanitarnega vozla.

sl.wikipedia.org

Skozi podhod v zahodnem prizidku pridemo v klet, v katero drže preprosta vrata.

sl.wikipedia.org

V začetku 14. stoletja je bilo pridobljeno zemljišče za veliko klet (cellarium) (življenjski in delovni prostori za kletarja, ki je bil odgovoren za oskrbo opatije), pivovarno, pekarno in nov vinograd.

sl.wikipedia.org

Po legendi naj bi bil vstop v podzemno jezero v kleti hiše tik nasproti stolnice.

sl.wikipedia.org

Nad križnim kvadratom je mogočen kvadratni osrednji stolp, katerega kleti so še vedno romanske.

sl.wikipedia.org

Nato je potrebno preprečiti vdiranje plina v delovne jame, kanalizacijo, kleti in druge kraje, na katerih bi lahko bilo kopičenje nevarno.

sl.wikipedia.org