Traduzioni di „opaznost“ nel dizionario sloveno » inglese

opáznost <-isamo sg > SOST f

opaznost

noticeability no pl

opaznost

conspicuousness no pl

opaznost

conspicuity no pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stealth je angleški vojaški izraz za kombinacijo taktike, metod in tehnologije, ki služi zmanjševanju opaznosti osebja, vozil in objektov za različne senzorje.

sl.wikipedia.org

Letalo je prvotno zasnovano za zračne boje izven vidne razdalje v kombinaciji z majhno radarsko opaznostjo.

sl.wikipedia.org

Zaradi vseh konstrukcijskih lastnosti, ki letalu omogočajo zmanjšano radarsko opaznost, precej trpijo letalne sposobnosti, saj je bilo zmanjšanje radarske opaznosti najvažnejši cilj projekta.

sl.wikipedia.org

Izraz se sicer najpogosteje uporablja za tehnologijo za zmanjšanje radarske opaznosti.

sl.wikipedia.org

Pri oblikovanju je bilo treba doseči več ciljev: visoka hitrost, možnost izmikanja sovražnikovemu protipodmorniškemu orožju, nizka opaznost, majhen izpodriv in majhna posadka.

sl.wikipedia.org

Ima delta krila s kanardi in uporablja v določeni meri stealth tehnologijo za manjšo radarsko opaznost.

sl.wikipedia.org

Natečaj je temeljil na manevrsko zelo zmogljivem letalu, doseganju nadzvočne hitrosti brez dodatnega zgorevanja in slabi radarski opaznosti.

sl.wikipedia.org

Pomemben je pri načrtovanju različnih vozil, ki morajo imeti čim manjšo radarsko opaznost (stealth).

sl.wikipedia.org

Naloga maskirnega vzorca je tudi preprečevanje opaznosti gibanja.

sl.wikipedia.org

Tank je imel v primerjavi z zahodnimi tanki izredno nizek profil kar je omogočalo manjšo opaznost in s tem večjo možnost prikritega delovanja.

sl.wikipedia.org