Traduzioni di „opojen“ nel dizionario sloveno » inglese

opój|en <-na, -no> AGG fig

1. opojen (ki povzroči pijanost):

opojen

intoxicating

opójna tekočina/pijača

intoxicating liquid/drink

2. opojen fig:

opojen

enticing

opojen

radiant

opójen vonj

enticing smell

Esempi per opojen

opójen vonj

enticing smell

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hendrangea paniculata je včasih dimljena kot opojna snov, kljub nevarnosti bolezni in / ali smrti zaradi cianida.

sl.wikipedia.org

Bilo je nekaj opojnega glede ideje same, da lahko računalnik naredi vse, kar mu ukažeš.

sl.wikipedia.org

Ko se fant z rdečo kapico vrne v mesto z jelenom v roki, ga na trgu že pričaka situla iz katere prav tako strežejo opojno pijačo.

sl.wikipedia.org

Sredi trga pa je stala prečudovita zlata situla polna opojne pijače.

sl.wikipedia.org

Drugi dejavnik, ki povzroča visoko raven samomorov je delovanje akutnih opojnih učinkov.

sl.wikipedia.org

Poimenovanja beli, rumeni, zeleni, črni čaj in druge različice se nanašajo na opojno pijačo, pripravljeno iz različno obdelanih brstov omenjenih sort.

sl.wikipedia.org

Prepoved izdelave in prometa s to opojno pijačo pa je le vodila v širjenje ilegalne trgovine.

sl.wikipedia.org

Opojena je od zavesti moči, ubijati hoče, uničevati, njena sla drvi v brezno pekla.

sl.wikipedia.org

V obdobju tang, je taoizem vključeval značilne budistične elemente, kot so samostani, vegetarijanstvo, prepoved uživanja opojnih substanc, doktrino praznine ter zbiranje svetih besedil v »trojno urejenost«.

sl.wikipedia.org

Dovoljenje za prodajo opojnih alkoholnih pijač je dobila leta 1845.

sl.wikipedia.org