Traduzioni di „osvobojeno“ nel dizionario sloveno » inglese

etnično/osvobojeno ozémlje

ethnic/liberated territory

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zen budizma in pomeni očiščeno, osvobojeno in sproščeno stanje duha.

sl.wikipedia.org

Veleposlaništvo je moral 1938 zapustiti, nato pa mu je preko republikanske vojske uspelo zbežati na osvobojeno območje nacionalne strani.

sl.wikipedia.org

Medno je bilo izpod nemške okupacije osvobojeno 9. maja 1945 ob 10. uri dopoldne.

sl.wikipedia.org

Govori o častni zadolžitvi dveh partizanskih minerjev, ki morata pripeljati tri vojne sirote iz nevarnega območja, kjer potekajo boji, na varno osvobojeno ozemlje.

sl.wikipedia.org

Med italijansko ofenzivo na osvobojeno ozemlje so se vaške straže številčno precej povečale.

sl.wikipedia.org

Zdaj pa mu je srce od radosti kar prekipevalo, ker je bilo spet osvobojeno.

sl.wikipedia.org

Zgodovinska dejstva in njihove mitske izpeljave obravnava s sarkazmom, absurdnimi primerami, osvobojeno fantastiko.

sl.wikipedia.org

Od tam je v noči na 31. julij skupaj s sedmimi drugimi taboriščniki pobegnil in od tam peš prišel na osvobojeno ozemlje.

sl.wikipedia.org